清华大学打造首个中文版慕课平台

来源：中国科学报 2013-10-17 温才妃

　　日前，清华大学发布了全球首个中文版慕课（MOOC，大规模开放在线课程）平台——“学堂在线”。教育部高教司张大良、edX主席Anant Agarwal、清华大学副校长袁驷等人出席了发布会。

　　据“学堂在线”平台负责人、清华计算机科学与技术系系主任孙茂松介绍，“学堂在线”平台已初步完成平台国际化与中文本地化。“学堂在线”平台开发了不依赖YouTube的HTML5视频播放器，在一定程度上解决了MOOC在中国无法正常播放的问题。使用该平台的用户不仅可以自由选择中文或英文字幕，还可通过搜索字词精准定位视频。此外，该平台还实现了计算机程序的自动测评，并部分完成了可视化公式编辑器、手写汉字与公式识别，用户学习行为分析模块以及移动设备的课程学习应用。

　　袁驷表示，MOOC的出现，真正实现了“翻转课堂”。“MOOC是不断探索基于新技术的教育教学新模式改革、持续提高人才培养质量的革命性措施，正在触发大学传统学习形态发生根本性改变。”目前，与MOOC相关的课程学分互认、校间课程合作、自主招生等工作已进入探讨阶段。由于C9联盟（中国首个顶尖大学间联盟）的学分互认协议，“网上清华学堂”的学分互认或将成为最先的突破口。

　　据悉，随着“学堂在线”的正式发布，清华大学的“电路原理”、“中国建筑史”等5门课程，麻省理工学院的“电路原理”以及北京大学“计算机辅助翻译原理与实践”将作为第一批上线课程在平台开放选课。